ضمیمه 6 کنوانسیون راجع به مزایا و مصونیتهای سازمانهای تخصصی ملل متحد
مقررات کنوانسیون (منجمله ضمیمه حاضر) به شرط رعایت مقررات ذیل شامل بانک بینالمللی ترمیم و توسعه (که ذیلا «بانک» نامیده میشود) میگردد:
1 - متن زیر جایگزین بخش 4 خواهد بود:
«علیه بانک فقط در دادگاهی میتوان اقامه دعوی نمود که حوزه صلاحیت آن شامل سرزمین دولت عضوی باشد که بانک در آنجا شعبدایر نموده و یاکارگزاری جهت دریافت اخطاریهها و ابلاغیههای قانونی تعیین و یا در آنکشور مبادرت بنشر یا تضمین اوراق بهادار نموده باشد. معهذا علیه بانک ازناحیه هیچ یک از دول عضو و یا اشخاصیکه نمایندگی دولتهای مذکور را دارا میباشند و یا از طرف این دول اختیار اقامه دعوی بآنان تفویض شدهاست اقامه دعوی نخواهد شد. اموال و دارائی بانک در هر جا و در دست هر کس که باشد از هر گونه توقیف و ضبط و یا اقدامات اجرایی مصون خواهدبود مگر آنکه حکم نهایی علیه بانک صادر شده باشد».
2 - صرفنظر از مزایا و مصونیتهائی که بانک میتواند به موجب اساسنامه خود از آن برخوردار گردد - بخش 32 مقررات متحدالشکل (استاندارد) منحصراً شامل اختلافات ناشی از تعبیر و یا اجرای مقررات مربوط به مزایا و مصونیتهائی که به موجب کنوانسیون حاضر ببانک اعطاء میگردد خواهدبود.
3 - مقررات کنوانسیون (منجمله ضمیمه حاضر) هیچگونه تغییر یا اصلاحی در اساسنامه بانک بوجود نخواهد آورد و چنین تغییر یا اصلاحی را دراساسنامه مذکور ایجاب نخواهد کرد و بحقوق و مصونیتها و مزایا و معافیتهائیکه به موجب اساسنامه بانک یا قوانین موضوعه یا قوانین و مقرراتهر یک از کشورهای عضو یا تقسیمات سیاسی آنها و یا هر گونه مقررات دیگر ببانک یا هر یک از اعضاء یا حکام یا مدیران اجرایی بانک یا جانشینانآنها یا روسا و یا کارمندان بانک اعطاء میگردد لطمه یا محدودیتی نخواهد ساخت.